1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:01:37,973 --> 00:01:40,840 Beverly Hills, 16 Nisan 1983 4 00:01:40,934 --> 00:01:43,971 neden gitmeye karar verdim Bu resepsiyona mı? 5 00:01:45,981 --> 00:01:51,317 Belki de Marc'tan kaçmak içindi. Onu bir daha asla görmek istemiyorum. 6 00:02:01,038 --> 00:02:03,370 Jim gerçekten istedi benimle gelmeni. 7 00:02:03,457 --> 00:02:07,700 Bir süredir onunla birlikteyim. Dost canlısı ve zararsızdır. 8 00:02:07,794 --> 00:02:10,035 - Evet, öyle düşünüyorum. - Kesinlikle. 9 00:02:10,130 --> 00:02:13,338 - Evet. - Umarım bütün gece sürer. 10 00:02:13,425 --> 00:02:15,211 Eminim. 11 00:02:23,268 --> 00:02:28,103 Marc'ın aşkından gerçekten rahatsız olmuştum. Ondan kaçmak istedim. 12 00:02:28,190 --> 00:02:32,604 Tanışacak yeni insanlar arıyordum. Ve belki yeni maceralar. 13 00:02:32,694 --> 00:02:36,482 Kadınlar hiç unutabilir mi? onların büyük tutkuları? 14 00:03:03,558 --> 00:03:05,970 - Merhaba Sylvia. - Merhaba. 15 00:03:06,061 --> 00:03:11,476 Geçen perşembe, bir resepsiyonda Delgado'da hoşlandığım bir adamla tanıştım. 16 00:03:11,566 --> 00:03:14,023 "Seni tekrar görebilir miyim?" dedi. 17 00:03:14,111 --> 00:03:16,443 "Neden?" "seninle sevişmek." 18 00:03:16,530 --> 00:03:21,149 Dedim ki: "Neden bir dahaki sefere kadar bekleyesiniz ki? Hadi hemen yapalım!" 19 00:03:21,243 --> 00:03:26,283 İster inanın ister inanmayın, ama o da öylece kaçtı. 20 00:03:29,626 --> 00:03:33,915 Kadın olmayı seviyorum. Senden ne haber? 21 00:03:52,357 --> 00:03:55,724 Oydu. Sonunda onunla tekrar tanıştım. 22 00:03:56,737 --> 00:03:59,774 Bunun bizim kaderimiz olduğundan emindim tekrar buluşmak üzere. 23 00:03:59,865 --> 00:04:03,778 Büyük tutkunun imkansız olduğunu söylüyorlar, ama eminim öyle değildir. 24 00:04:04,327 --> 00:04:08,240 Büyük tutku hayatta kalıyor günlük hayat sıkıcı. 25 00:04:20,177 --> 00:04:23,010 Aşktan kaçmak istersin Sylvia. 26 00:04:24,139 --> 00:04:27,222 Ne kadar çabalarsan çabala, imkansız olacak. 27 00:04:34,357 --> 00:04:37,440 Aşktan kaçmak istersin Sylvia. 28 00:04:37,527 --> 00:04:40,644 Ama her zaman başarabileceğim seni bulmak için. 29 00:04:40,739 --> 00:04:44,982 Aşk pençeli bir kartaldır kalplerimizin etrafına sarıldı. 30 00:04:45,076 --> 00:04:49,490 İyice tutunduktan sonra, asla bırakmayacak. 31 00:05:22,239 --> 00:05:25,606 Nereye gidebilirim? Nereye kaçabilirim? Ne yapayım? 32 00:05:28,495 --> 00:05:30,827 Yüzü nasıl unutursun? birinin cesedi... 33 00:05:30,914 --> 00:05:33,326 Kimin böyle bir tutuşu var kalbinde mi? 34 00:05:38,088 --> 00:05:41,956 Başka bir kişi olmam gerekmez mi? Başka bir kadın mı? 35 00:05:42,050 --> 00:05:43,820 Kendini tekrar nasıl bulacaksın? teslim olduktan sonra... 36 00:05:43,844 --> 00:05:46,301 Bir sevgiliye hem beden hem ruh mu? 37 00:05:56,565 --> 00:05:58,226 Tereddüt ettim. 38 00:05:58,775 --> 00:06:00,015 Tereddüt ettim. 39 00:06:00,110 --> 00:06:04,649 Bir kararla karşı karşıyaydım bu hayatımı tamamen değiştirirdi. 40 00:06:07,576 --> 00:06:12,616 Ama başka bir bedene geçerken, tüm hafıza da değişecek mi? 41 00:06:21,631 --> 00:06:24,543 hepiniz baş aşağı çevrilecek. 42 00:06:24,634 --> 00:06:29,549 Emin olacaksın Hayatını mahvetmek için, Sylvia. 43 00:06:29,639 --> 00:06:34,850 Sorumluluğu üstleneceğim. Merak etme, kararımı verdim. 44 00:06:35,604 --> 00:06:38,095 Emin misin ne yaptığını biliyor musun? 45 00:06:38,189 --> 00:06:41,181 Neye giriyorsun? 46 00:06:41,276 --> 00:06:44,609 - Evet, kesinlikle. - İçeri gelin. 47 00:06:48,116 --> 00:06:50,903 Bunu içgüdüsel olarak yaptım. 48 00:06:51,620 --> 00:06:54,282 Ve içgüdülerim beni asla yanıltmaz. 49 00:06:54,372 --> 00:06:57,330 Öncelikle bunu iyice düşünün. 50 00:06:57,417 --> 00:07:01,956 Bir daha asla aynı kişi olmayacaksın ve bunu biliyorsun. 51 00:07:02,047 --> 00:07:05,665 Hayatımın bir kısmını geçirdim başkalarına teslim etmek. 52 00:07:05,759 --> 00:07:08,045 Bu görevi yapıyorum. 53 00:07:09,304 --> 00:07:12,296 Sadece hiç yapmadığın kadar değil daha önce görmüştüm... 54 00:07:12,390 --> 00:07:15,132 Ama belki de hiç hayal etmediğiniz gibi. 55 00:07:15,226 --> 00:07:18,969 Ama dikkatli ol tehlikeli olacak. 56 00:07:19,064 --> 00:07:22,022 Biliyorum. seni arayacağım yarın uyandığımda. 57 00:07:22,108 --> 00:07:23,598 Seni haberdar edeceğim. 58 00:07:23,693 --> 00:07:29,063 Kağıt değişikliğinizi halledecek Adres ve işlerle ilgilenin. 59 00:07:29,157 --> 00:07:32,570 Bu gerekli olmayacak. Her şeyle kendim ilgileneceğim. 60 00:07:32,661 --> 00:07:35,619 Gitmek zorundayım. Güle güle. 61 00:07:42,671 --> 00:07:45,959 Sao Paulo, 21 Nisan 1983 62 00:07:46,049 --> 00:07:50,213 Bu yeni ülkeye gideceğim Orada yeni bir kadın olacağımı düşünüyorum. 63 00:07:50,303 --> 00:07:54,797 Yeni bir ülke bana açılıyor. Yeni bir yüzün, yeni bir vücudun fotoğrafları... 64 00:07:54,891 --> 00:07:58,054 Bu yakında bana verilecek. eğer her şey yolunda giderse. 65 00:08:16,246 --> 00:08:20,990 Korkmam lazım ama kendimi sakin ve kararlı hissediyorum. 66 00:08:24,087 --> 00:08:27,454 Yaşamaya devam etmek mümkün mü? kısır aşkın kurbanı olmak mı? 67 00:08:27,549 --> 00:08:29,585 Hayır, böyle yaşamanın yolu yok. 68 00:08:29,676 --> 00:08:34,386 Bu deriyi dökmek daha iyi, başka bir kadın olmak daha iyi. 69 00:08:37,600 --> 00:08:41,184 Dünyada tek bir adam yok farklı erkekler var. 70 00:08:41,271 --> 00:08:44,263 Ve yine de, aynı kucaklaşmadır. 71 00:08:48,069 --> 00:08:55,316 her zaman yapacağım aynı hafızayı koru. 72 00:08:55,410 --> 00:08:59,323 Ama sevdiğim adam asla bilmeyecek kalbimi nerede bulacağım. 73 00:09:02,333 --> 00:09:04,164 Yeniden doğacağım. 74 00:09:04,252 --> 00:09:08,871 Hangi kırlar, hangi yüzler bundan sonra yolumda bulacak mıyım? 75 00:09:09,591 --> 00:09:14,255 Zor olanı takdir edeceksiniz ilgili teknikler. 76 00:09:14,345 --> 00:09:20,090 Ama hemen hemen bunda ustalaştı. 77 00:09:20,185 --> 00:09:23,677 Doktor, bu sizin işiniz. 78 00:09:23,772 --> 00:09:28,311 Beni biraz endişelendiren tek şey psikolojik yönüdür. 79 00:09:28,401 --> 00:09:32,519 Yeni bir görünüm mü istiyorsunuz? 80 00:09:32,614 --> 00:09:36,857 Seni daha güzel yapamam senden daha. 81 00:09:36,951 --> 00:09:39,533 anlamıyorum bu değişme arzusu. 82 00:09:39,621 --> 00:09:44,991 Ama sen yeni gözler istiyorsun yeni dudaklar, yeni burun, yeni yanaklar. 83 00:09:45,085 --> 00:09:48,452 Evet doktor. tam olarak istediğim şey bu. 84 00:09:48,546 --> 00:09:52,209 Brezilya'da kalmanı tavsiye ederim bir süreliğine. 85 00:09:52,300 --> 00:10:00,300 Böylesine temel bir değişiklik zihninizde bir etki yaratacaktır. 86 00:10:01,684 --> 00:10:07,645 Ve bence danışmalısın bir psikoterapist... 87 00:10:07,732 --> 00:10:12,772 Gece gündüz size yardımcı olmak için, üç ay boyunca. 88 00:10:14,572 --> 00:10:17,564 Bir erkekle yaşamak zorunda kalırsam üç ay boyunca gece gündüz... 89 00:10:17,659 --> 00:10:22,619 Fiziksel sorunlar yaşayacağım. Aklında biri var mı? 90 00:10:26,709 --> 00:10:30,577 Dr. Santano beni neden çağırdı? 91 00:10:31,589 --> 00:10:36,208 Normalde sadece beni çağırırdı sorun olması durumunda. 92 00:10:38,388 --> 00:10:42,256 Birkaç düzeltmeyle karşılaştım. 93 00:10:42,350 --> 00:10:48,971 Bu yeni karşılaşmayı hissetmedim yasak bir maceraya sürüklenecektir. 94 00:11:21,181 --> 00:11:23,968 Birkaç erkeğe aşık oldum ama hiç bilmiyordum... 95 00:11:24,058 --> 00:11:27,141 Aşık olabilir bir kadınla. 96 00:11:29,230 --> 00:11:34,441 sürükleneceğimi düşündüm uzak yerlere. 97 00:11:36,446 --> 00:11:39,358 Ben de seninle aynı fikirdeyim Doktor Santano. 98 00:11:39,449 --> 00:11:42,361 Bu genç kız olağanüstü bir durumdur. 99 00:11:42,452 --> 00:11:47,196 Bu bir dönüm noktasıdır estetik cerrahide. 100 00:11:47,290 --> 00:11:52,375 Bunu çok iyi halledeceğinize eminim. Çok etkilendim doktor. 101 00:11:52,462 --> 00:11:56,046 - Evet. Yarın sabah başlayacağız. - Evet. 102 00:11:56,966 --> 00:12:04,008 O kadar kararlı ki Onu vazgeçmeye ikna edemedim. 103 00:12:04,098 --> 00:12:07,966 - Sana nedenlerini anlattı. - Evet, bir makale yazmak istiyor. 104 00:12:08,061 --> 00:12:10,268 Onun tek nedeni bu mu? 105 00:12:11,147 --> 00:12:15,891 Kim bilir? Herkes içeri girsin. 106 00:12:15,985 --> 00:12:17,941 - Merhaba doktor. - Merhaba. 107 00:12:18,029 --> 00:12:19,439 Teşekkür ederim. 108 00:12:24,577 --> 00:12:29,037 Tamam, başlayacağız dün kaldığımız yer. 109 00:12:29,123 --> 00:12:35,369 Bu ayarlanmalıdır. İki aya güvenmek zorundayız. 110 00:12:35,463 --> 00:12:38,580 Bu cilde bağlıdır ve ne kadar esnek olduğunu. 111 00:12:41,219 --> 00:12:45,212 Bu etkileyici vücudu görür görmez, Çok etkilendim. 112 00:13:12,500 --> 00:13:16,743 Bu genç kadının şekli son derece baştan çıkarıcıydı. 113 00:13:16,838 --> 00:13:19,875 Ve aynı zamanda sakin bir güzellikle dolu. 114 00:13:19,966 --> 00:13:24,426 Her ne kadar Dr. Santano sadece güzelliğini biraz geliştir... 115 00:13:24,512 --> 00:13:31,975 Yakında olağanüstü bir durum görebiliriz güzel varlık, yeni bir Havva. 116 00:13:49,454 --> 00:13:53,948 Artık istediğim şey gerçekleşmişti. Kaderim bir araya geliyordu. 117 00:13:54,042 --> 00:13:56,704 Bu dünyada yeniden ortaya çıkardım yeni bir boa'da. 118 00:13:56,794 --> 00:13:59,080 Yeniden doğacaktım. 119 00:13:59,172 --> 00:14:03,256 - Nasıl oluyor? - Harika. 120 00:14:07,096 --> 00:14:12,216 Nasıl konuşacaktım? Nasıl yürüyecektim? Nasıl davranırdım? 121 00:14:12,310 --> 00:14:14,972 Profesör gerçekleştirdi önce mucizeler. 122 00:14:15,063 --> 00:14:18,931 Ama inanın bana: Bu sefer kendini aştı. 123 00:14:19,025 --> 00:14:22,563 Görebilir miyim? Görmek istiyorum. 124 00:14:22,653 --> 00:14:26,237 Sabırlı olun, henüz çok erken. 125 00:14:26,324 --> 00:14:30,442 Basit bir kadından Bir tanrıça yarattım. 126 00:14:31,829 --> 00:14:34,696 Sen benim hayatımın başyapıtısın. 127 00:14:34,791 --> 00:14:36,372 Muhteşem. 128 00:14:36,459 --> 00:14:40,953 Profesör, kendime soruyorum eğer büyük bir cerrah ya da şairseniz. 129 00:14:41,047 --> 00:14:43,504 Yargıç sen ol, Dona. 130 00:14:43,591 --> 00:14:47,129 Ofisinize geri döneceğim 10 dakika içinde. 131 00:14:49,764 --> 00:14:51,880 Birbirimizi iyi tanımıyoruz. 132 00:14:51,974 --> 00:14:54,135 Kim olduğumu biliyor musun? 133 00:14:55,103 --> 00:14:57,310 Benim adım dona. 134 00:14:58,189 --> 00:15:00,430 Ben bir psikoterapistim. 135 00:15:02,026 --> 00:15:05,018 Benim adım Emmanuelle. 136 00:15:05,113 --> 00:15:10,278 Yanımda olur musun, gece gündüz? 137 00:15:10,368 --> 00:15:11,983 Evet, doğru. 138 00:15:12,537 --> 00:15:15,574 Ve şimdi dinlenmelisin. 139 00:15:16,499 --> 00:15:19,957 Beni ara, herhangi bir nedenle. 140 00:15:25,800 --> 00:15:29,338 Yeni kaderim neydi bu yüzle mi? 141 00:15:31,264 --> 00:15:35,348 Varlığım olan bu şekil bundan sonra başkalarının gözünde mi? 142 00:17:07,276 --> 00:17:11,690 Bu görünümüyle, en derinlerimi arıyorum... 143 00:17:11,781 --> 00:17:15,865 Aynı duyguları bulabilir miyim? aynı fanteziler mi? 144 00:17:22,792 --> 00:17:25,033 Bu pencereye bakın. 145 00:17:27,421 --> 00:17:31,460 - Ne düşünüyorsun? - Çok hoşlar. 146 00:17:32,176 --> 00:17:36,419 - Bunlar ne için? - Hediyeler hazırlıyorum. 147 00:17:38,641 --> 00:17:42,805 Doğru seçimi yaptığınızdan emin olun, ya da kandırılabilirsiniz. 148 00:17:43,688 --> 00:17:45,804 Acele etmeyin. 149 00:17:47,233 --> 00:17:50,600 Kaç tane alacağım? Birçok? 150 00:17:51,320 --> 00:17:53,402 İstediğiniz kadar. 151 00:17:54,156 --> 00:17:56,317 Hepsi senin için. 152 00:17:57,868 --> 00:17:59,950 Dilediğin gibi yap. 153 00:18:57,303 --> 00:19:00,591 Kendim mi soyunmalıyım? 154 00:19:00,681 --> 00:19:03,093 Dilediğin gibi yap, bu senin seçimin. 155 00:19:03,184 --> 00:19:07,097 Elbiselerini çıkarabilir, ya da kendiniz yapabilirsiniz. 156 00:19:07,188 --> 00:19:10,430 Bu durumda, Onun bunu yapmasını tercih ederim. 157 00:19:11,609 --> 00:19:13,691 Yavaş yavaş yapın. 158 00:19:13,778 --> 00:19:18,647 Gömlek ve aynı zamanda pantolonunu çıkar. 159 00:19:18,741 --> 00:19:21,107 Yavaşça. 160 00:19:24,080 --> 00:19:27,618 Bu doğru. Yavaş yavaş... 161 00:19:27,708 --> 00:19:33,829 Yavaş yavaş bu bedeni soyun yakında senin olacak. 162 00:19:38,761 --> 00:19:41,878 Çok hoş. 163 00:19:43,391 --> 00:19:46,474 Şimdi ne yapacağım? 164 00:19:51,774 --> 00:19:57,986 Dokunun ve deneyin. 165 00:19:58,072 --> 00:20:02,862 Yetenekli dokunmayı deneyin arzuyu ortaya çıkarmak. 166 00:20:02,952 --> 00:20:05,534 Her zaman sorunsuz. 167 00:20:06,372 --> 00:20:08,829 Asla işleri zorlamayın. 168 00:20:10,751 --> 00:20:14,835 Dokunuşunun yumuşaklığı ona ritmi verir. 169 00:20:15,756 --> 00:20:17,747 Vuruşlarınızı takip edecek. 170 00:20:18,592 --> 00:20:20,423 Bu doğru. 171 00:20:21,429 --> 00:20:22,885 Görmek? 172 00:20:24,890 --> 00:20:26,755 Bu iyi. 173 00:20:28,686 --> 00:20:30,642 Onu öp. 174 00:20:32,022 --> 00:20:37,358 Bunun senin öpücüklerin olduğunu unutma bu arzularınızı açığa vurur. 175 00:20:40,364 --> 00:20:45,199 Dudaklarınla ona söylüyorsun nasıl dokunulmasını istersiniz? 176 00:20:46,036 --> 00:20:49,073 En sevdiğiniz noktalar... 177 00:20:49,999 --> 00:20:53,082 Seni nasıl götürmesi gerektiği. 178 00:21:18,736 --> 00:21:20,351 Hayır, yavaşça. 179 00:21:37,713 --> 00:21:40,125 Ona yavaşça dokunun. 180 00:21:46,430 --> 00:21:48,921 Seni almasına izin ver. 181 00:22:00,861 --> 00:22:03,398 Evet, hadi. 182 00:22:06,242 --> 00:22:10,531 Öğrenmelisin Arzunuzu nasıl bastırırsınız? 183 00:22:10,621 --> 00:22:12,236 Yavaşla... 184 00:22:12,873 --> 00:22:15,239 Daha da fazla keyif için. 185 00:22:17,336 --> 00:22:19,952 Tutkusuna rehberlik etmek için bırak gitsin. 186 00:22:24,802 --> 00:22:29,091 Kontrolde kalın, yoksa çok çabuk yenik düşersin. 187 00:22:48,450 --> 00:22:51,783 işte buradayız yetki devrinde. 188 00:22:51,871 --> 00:22:54,613 Evet, bir şaheser yarattım vücudunun dışında. 189 00:22:56,584 --> 00:22:59,542 İyi şanslar, Dona. Onun ruhu senindir. 190 00:22:59,628 --> 00:23:03,212 Gel Emmanuelle, hâlâ yeniden yaşamayı öğrenmem lazım... 191 00:23:03,299 --> 00:23:07,383 Bu yeni bedeninle, Dr. Santano'nun büyüsü sayesinde. 192 00:23:07,469 --> 00:23:12,554 Birisinin almasını sağlayacağım bagajınız. 193 00:23:13,851 --> 00:23:15,842 Sakin olun. 194 00:23:15,936 --> 00:23:19,599 Dinlenmelisin. Hala zayıfsın. 195 00:23:20,149 --> 00:23:23,107 Tek bir dileğim var, Dona: 196 00:23:24,486 --> 00:23:26,477 Benim özgürlüğüm. 197 00:23:26,572 --> 00:23:29,188 Ama dilediğiniz gibi yapabilirsiniz. 198 00:23:29,783 --> 00:23:32,069 - Peki ya karar verirsem? - Ne yapmaya karar verdin? 199 00:23:32,161 --> 00:23:34,743 Tüm Brezilya'yla sevişmek. 200 00:23:38,167 --> 00:23:42,627 - Bu yüzden seni gücendiriyorum. - Hayır, beni gücendirmiyorsun. 201 00:23:42,713 --> 00:23:48,128 Dinlemek ve yardım etmek için buradayım. seni yargılamak için değil. 202 00:23:49,178 --> 00:23:53,342 Beni güzel bulursan söyle. 203 00:23:56,393 --> 00:24:01,729 - Buna ihtiyacım var, biliyorsun. - Evet, nesnel olarak güzelsin. 204 00:24:01,815 --> 00:24:04,477 Bu ne anlama gelir? 205 00:24:05,027 --> 00:24:07,643 Hiç karışmaz mısın? 206 00:24:07,738 --> 00:24:10,855 Cevap vermek yerine, her seferinde bundan kaçınırsın. 207 00:24:10,950 --> 00:24:16,070 Bu benim işim değil. Kendim hakkında konuşmak için burada değilim. 208 00:24:16,163 --> 00:24:19,530 Aynı yaştayız. 209 00:24:25,798 --> 00:24:29,040 Bana cevap ver, beni güzel buluyor musun? 210 00:24:29,134 --> 00:24:33,673 Artık gitmemiz gerekecek, gel. Bagajınla ben ilgileneceğim. 211 00:24:33,764 --> 00:24:35,880 Bagajım mı? 212 00:24:36,892 --> 00:24:39,099 Bu benim geçmişim. 213 00:25:09,925 --> 00:25:13,509 17 Haziran 1983 tarihli Juiz de 214 00:25:13,595 --> 00:25:17,554 Bana yaptıklarını biliyordum. Bana söylediklerini anladım. 215 00:25:17,641 --> 00:25:21,099 Yeni bir bedenim vardı, böylece yeni bir ruhum oldu. 216 00:25:21,186 --> 00:25:23,973 Sadece hafızam aynıydı. 217 00:25:24,648 --> 00:25:29,608 Marc, Marc bile böyle değişti, seni nasıl unutabilirim ki? 218 00:25:29,695 --> 00:25:34,064 Sonunda senden kaçabilecek miydim? şimdi Emmanuelle olduğum için mi? 219 00:25:40,956 --> 00:25:45,495 Artık Emmanuelle'in ruhunun öğrenmesi gerekiyordu bu bedende yeniden yaşamak. 220 00:25:45,586 --> 00:25:50,706 Bu sürece yardımcı olmak için, burada kalmaya karar vermişti. 221 00:25:50,799 --> 00:25:55,884 Her zaman biliyordum aramızdaki en kötüler bakirelerdir. 222 00:25:55,971 --> 00:25:57,677 Benimle gel. 223 00:26:18,869 --> 00:26:21,110 olsun ya da olmasın Gerçekten bu bardaydım... 224 00:26:21,205 --> 00:26:25,915 Derinlerde olanı bulurdum Aradığım: Bir adam. 225 00:26:33,592 --> 00:26:35,503 Beni bekle. 226 00:26:54,947 --> 00:26:58,565 Marc'tan kaç. Sevdiğim adamdan kaçmak. 227 00:26:58,659 --> 00:27:03,574 Ama kendimi bulabilir miydim? Kendimi kaybedecek kadar çok şey yaptım mı? 228 00:28:14,067 --> 00:28:16,649 Ama sen bakiresin. 229 00:28:45,849 --> 00:28:48,886 çok utanıyorum ona bu şekilde gelmenin. 230 00:28:51,188 --> 00:28:54,021 Gelmek. Lezzetli bir yer. 231 00:28:55,609 --> 00:28:58,100 Harika insanlarla tanışacaksınız. 232 00:28:58,195 --> 00:29:01,983 - Marie'nin yanında uzun süre kalabilir miyim? - İstediğin kadar. 233 00:29:02,074 --> 00:29:04,406 Merhaba. Madam geleceğinizi biliyor. 234 00:29:04,493 --> 00:29:07,701 Marc'ı unutmak için Bir yılan çukurunda uyurdum. 235 00:29:07,788 --> 00:29:11,531 - Burada zarar görmeyeceksin. - Madam'ı çağıracak. 236 00:29:17,214 --> 00:29:20,547 Sadece bir dakika sonra geleceğim. Beni burada bekle. 237 00:29:37,693 --> 00:29:42,437 Şaka yapıyordum ama içten içe Gerçekten ne yapacağımı bilmiyordum. 238 00:29:42,531 --> 00:29:46,524 Bu kadar uzakta ne yapıyordum? bu garip evde mi? 239 00:29:48,328 --> 00:29:52,617 Orada uyuyan genç bir kız sanki bir meleğin yüzüne sahipti. 240 00:29:52,708 --> 00:29:56,200 Ama belki de ele geçirilmişti derinlerdeki şeytanlar tarafından. 241 00:29:56,962 --> 00:30:01,046 Benim hissedebildiğimin aynısı içimde derinlerde dolaşıyor. 242 00:30:03,677 --> 00:30:08,842 - Merhaba. Ve hoş geldiniz. Ben Maria'yım. - Emmanuelle. 243 00:30:09,725 --> 00:30:13,684 Maria'yla konuştum ve bana şunu önerdi: siz ikiniz sambaya gidin. 244 00:30:13,770 --> 00:30:17,558 Bu akşam size katılacağım. 245 00:30:18,442 --> 00:30:22,651 Sambanın ardından sakin bir akşam. Sen ne diyorsun? 246 00:30:22,738 --> 00:30:25,696 Rio'yu benden daha iyi tanıyorsun. 247 00:30:27,492 --> 00:30:29,699 Sana güveniyorum. 248 00:30:29,786 --> 00:30:31,868 Eminim eğleneceksiniz. 249 00:30:31,955 --> 00:30:35,072 Yakışıklı bir arkadaşım bugün gelenler aramıza katılacak. 250 00:30:35,167 --> 00:30:39,206 Sevgilim, ona bir tane ödünç ver elbiselerinden, sadece bu gece için. 251 00:30:39,296 --> 00:30:43,130 Onu olduğu gibi sana emanet ediyorum. neredeyse çıplak. 252 00:30:46,178 --> 00:30:48,260 - Sonra görüşürüz. - Merak etme, Dona. 253 00:30:48,347 --> 00:30:51,430 Emmanuelle alacak ihtiyacı olan her şey. 254 00:30:53,560 --> 00:30:56,677 - Daha sonra Raoul'da görüşürüz. - Görüşürüz. 255 00:30:57,522 --> 00:31:00,355 Alfredo benim nişanlım. 256 00:31:01,568 --> 00:31:05,607 Ama dikkatli ol. Sekse karşı büyük bir iştahı var. 257 00:31:05,697 --> 00:31:09,406 İştahta sorun yok bazen aşk olmadan seks için. 258 00:31:10,327 --> 00:31:12,033 İşte buradayız. 259 00:31:13,163 --> 00:31:15,870 Dona geleceğini söyledi. 260 00:31:17,501 --> 00:31:22,165 dedi ki Bir makale hazırlamak istiyordun... 261 00:31:22,255 --> 00:31:28,626 Açıklamak istemediği bir konu hakkında ama bu hepimizi ilgilendiriyor. 262 00:31:29,888 --> 00:31:35,133 Aşka dair bir yazı bu değil mi? Sağ? 263 00:31:35,769 --> 00:31:41,435 senin için bir şeyler getireceğim küçük partimiz için. 264 00:31:41,525 --> 00:31:44,016 Samba okulunda. 265 00:31:44,111 --> 00:31:46,318 Ve bir etek... 266 00:31:47,614 --> 00:31:52,074 Üstüne eşlik edecek etek. Sana yardım edeceğim. 267 00:31:52,160 --> 00:31:54,242 Kıpırdama. 268 00:31:58,208 --> 00:32:02,668 Güzelliğinden şüphelendim ama artık değil. 269 00:32:03,171 --> 00:32:07,255 Sen muhteşemsin gerçekten mükemmel. 270 00:32:08,218 --> 00:32:11,426 Bir hit olacaksın samba okulunda. 271 00:32:11,513 --> 00:32:13,549 Bu gece görüşürüz. 272 00:32:18,979 --> 00:32:22,437 Evet, bu harika bir fikir. Gelmek. 273 00:32:29,239 --> 00:32:32,356 - Benimle gel, dans edeceğiz. - Seni seviyorum. 274 00:32:57,267 --> 00:32:59,724 - Ben gidiyorum. - Tamam, iyi eğlenceler. 275 00:33:06,359 --> 00:33:08,441 - Bu carlota. - Merhaba. 276 00:33:08,528 --> 00:33:09,893 Merhaba. 277 00:33:12,365 --> 00:33:14,777 Sonra görüşürüz Suzanna. 278 00:34:43,665 --> 00:34:47,908 Gürültülü salondan çıktım. Orada ne yapıyordum? 279 00:34:48,003 --> 00:34:51,837 Kaçma kararlılığım neredeydi Marc'ın beni götürdüğü anı mı? 280 00:34:51,923 --> 00:34:55,211 Belki yoldaydım kendimi keşfetmek için mi? 281 00:38:41,486 --> 00:38:45,070 Rio de Janeiro 25 Haziran 1983 282 00:38:53,540 --> 00:38:57,203 Bu yüzden partiden partiye gittim, Marc'ı unutmaya çalışıyorum. 283 00:38:57,293 --> 00:39:00,706 Ama aşk, gerçek aşk, onu bulduğunda... 284 00:39:00,797 --> 00:39:05,507 Arkanızda bırakabileceğiniz bir şey mi? yol ne kadar uzun olursa olsun? 285 00:39:17,397 --> 00:39:21,606 Jim bana söyledi Onu orada, Raoul'da bulabilirdim. 286 00:39:21,693 --> 00:39:27,689 Sylvia sadece saklanmakla kalmamıştı. Sanki sihirle buharlaşmış gibi buharlaşmıştı. 287 00:39:27,782 --> 00:39:31,616 Ortadan kaybolmuş gibiydi dünyanın yüzeyinden. 288 00:39:37,292 --> 00:39:42,161 Ama içimden bir şey bunu söyleyip duruyordu Bir gün onu tekrar bulacaktım. 289 00:39:42,255 --> 00:39:45,964 Onu tesadüfen takip etmiştim. seyahat etmek. 290 00:39:46,050 --> 00:39:51,761 Bu gece şöyle bir önsezim vardı: beklenmedik bir şekilde yeniden ortaya çıkacaktı. 291 00:40:00,773 --> 00:40:02,638 Bir arkadaş arıyorum. 292 00:40:03,234 --> 00:40:05,350 Belki buradadır. 293 00:40:06,404 --> 00:40:10,522 - Neye benziyor? - Güzel bir kız gibi. 294 00:40:11,075 --> 00:40:15,193 - Çok güzel bir kız. - O halde kesinlikle burada. 295 00:40:15,288 --> 00:40:19,827 - Yaşı kaç? - 35 yıl, 4 ay, 3 gün... 296 00:40:20,543 --> 00:40:22,659 Ve 1 saat. 297 00:40:24,714 --> 00:40:27,547 Cesur bir görünümü var. 298 00:40:29,093 --> 00:40:35,965 Ayrılmış bir görünüm, sert ama bir o kadar da yumuşak. 299 00:40:37,852 --> 00:40:41,811 - Onun adı ne? - Adı Sylvia. 300 00:40:41,898 --> 00:40:43,980 Sylvia... 301 00:40:46,152 --> 00:40:52,364 Hayır, o burada değil. Onu bulursan beni tanıştır. 302 00:40:55,912 --> 00:40:59,746 Eğer Sylvia'yı tekrar bulursam, hayatım tüm anlamını yeniden kazanacaktı. 303 00:40:59,832 --> 00:41:03,370 tanırdım sevginin gerekliliği. 304 00:41:03,461 --> 00:41:06,749 Eğer Sylvia'yı tekrar bulursam Kaçmasına asla izin vermeyeceğim. 305 00:41:06,839 --> 00:41:11,253 İnan bana, korkarım bu o. Onu görmek istemiyorum. 306 00:41:11,344 --> 00:41:15,178 Ama sevgilim seni tanımayacak. 307 00:41:15,264 --> 00:41:19,507 Ondan ve kendimden korkuyorum. 308 00:41:20,520 --> 00:41:26,106 - Beni tanıyacaktır, beni seviyor. - On yaşındaki bir çocuk gibi safsın. 309 00:41:26,192 --> 00:41:29,104 Santano gerçekten ruhunu canlandırdın. 310 00:41:29,195 --> 00:41:31,686 Artık farklı bir kadınsın. 311 00:41:31,781 --> 00:41:37,196 Beni tanıyacaktır. Eminim, Dona. 312 00:41:51,884 --> 00:41:54,045 Seni aşağılamak istedim. 313 00:41:58,057 --> 00:41:59,843 Sana vurmak istedim. 314 00:42:05,189 --> 00:42:08,056 Sarhoşken sana yumruk atacağım. 315 00:42:10,111 --> 00:42:14,354 Seni kırbaçlamak istedim sanki bir hayvanın sırtını kırbaçlayacaksın gibi. 316 00:42:17,243 --> 00:42:20,326 bileceksin metresin kim? 317 00:42:52,028 --> 00:42:55,646 - Affedersiniz. Adınız ne? - Rodrigo. 318 00:42:55,740 --> 00:43:00,154 Senden hoşlanıyorum. Sonra görüşürüz. Göreceksin. 319 00:43:02,622 --> 00:43:04,328 İyi akşamlar. 320 00:43:05,249 --> 00:43:09,117 - Benim adım Emmanuelle. - Ben Marc. 321 00:43:10,129 --> 00:43:12,336 Sen hoş bir çocuksun. 322 00:43:15,259 --> 00:43:17,295 Bunu söyleyebilir miyim? 323 00:43:18,012 --> 00:43:20,719 Elbette. Sadelikten çok hoşlanırım. 324 00:43:50,711 --> 00:43:52,918 Gömleğini beğendim. 325 00:43:53,673 --> 00:43:55,789 Paris'ten. 326 00:43:55,883 --> 00:43:58,841 Erkek gömleği giymeyi seviyorum. 327 00:44:00,721 --> 00:44:03,007 Benden hoşlanıyor musun? 328 00:44:03,099 --> 00:44:05,590 Beni baştan çıkarıcı mı buluyorsun? 329 00:44:05,685 --> 00:44:07,425 Epeyce. 330 00:44:07,937 --> 00:44:12,522 Sana bir soru soracağım, hiçbir kadının bir erkeğe şunu sormaması: 331 00:44:12,608 --> 00:44:17,523 sevişir misin ışıklar açıkken mi yoksa karanlıkta mı? 332 00:44:19,031 --> 00:44:21,613 Bu kadar meraklı olabilir miyim? 333 00:44:22,743 --> 00:44:25,450 Belki cevap vermeyeceksin? 334 00:44:26,330 --> 00:44:29,618 - Muhtemelen karanlıkta. - Gerçekten mi? Emin misin? 335 00:44:29,709 --> 00:44:32,542 Görmeden sevdiğin kadın? 336 00:44:35,548 --> 00:44:40,588 Cesedini görmeden, göğüsleri, mahrem yerleri bile değil mi? 337 00:44:42,054 --> 00:44:44,716 Buna gerçekten inanmıyorum. 338 00:44:45,933 --> 00:44:48,925 görülebilir akıl gözüyle. 339 00:44:51,647 --> 00:44:53,854 Seninle konuşmalıyım. 340 00:44:53,941 --> 00:44:58,435 Bir şey beni harekete geçiriyor sana güvenmek için. 341 00:45:01,240 --> 00:45:05,324 Düşüncelerimi açıklamak için rezervasyon olmadan. 342 00:45:13,628 --> 00:45:16,540 Senin hakkında ne düşündüğümü biliyor musun? 343 00:45:16,631 --> 00:45:21,466 Basit bir yabancı. İlk defa gördüğüm bir adam. 344 00:45:21,552 --> 00:45:24,089 Sanırım... 345 00:45:25,723 --> 00:45:28,681 «.. Sen bir erkeksin kim bir sır saklıyor. 346 00:45:29,227 --> 00:45:31,309 Aşkı seviyor musun? 347 00:45:31,938 --> 00:45:33,894 Seni seviyor mu? 348 00:45:34,523 --> 00:45:39,392 Bedenlerin yumuşak baş dönmesi, bir rüyanın doruk noktası. 349 00:45:39,487 --> 00:45:42,979 Memnuniyet en aptal rüyanın bile... 350 00:45:44,784 --> 00:45:49,153 Gitmesine izin verdiğin zaman. 351 00:45:50,039 --> 00:45:56,080 Evet, kişinin gerçek yüzünü göstermek için. Ete, sıcağa teslim olun. 352 00:45:56,170 --> 00:45:59,708 Yakılmak için, gardını indirdiğinde. 353 00:46:01,050 --> 00:46:07,216 Savaşta eller ve uzuvlar kasıldı. Göğüsler, mide, kasık. 354 00:46:07,306 --> 00:46:14,553 Derinden vermek ve amcığa nüfuz etmek, ona derinlemesine nüfuz edin. 355 00:46:14,647 --> 00:46:17,764 Ters çevrilmiş, çıplak et. 356 00:46:17,858 --> 00:46:22,397 Bizi alıp götüren kucaklaşma bu dünyadan çok uzakta. 357 00:46:22,488 --> 00:46:27,903 Seni gözyaşlarına boğan coşkunun çığlığı kendinizden uzakta. 358 00:46:29,203 --> 00:46:37,042 Birlikte yaşamak istediğim her şey sen ama henüz değil aşkım, sonra. 359 00:46:37,128 --> 00:46:39,585 Bunu iyice düşünmelisiniz. 360 00:46:39,672 --> 00:46:43,039 Bir gün seni tekrar bulacağım, aşkım. 361 00:46:45,428 --> 00:46:47,794 öğrenirdim bu garip zevk: 362 00:46:47,888 --> 00:46:52,678 Sevdiğim adam bana ihanet edecek bir gün - ama kendimle. 363 00:47:00,484 --> 00:47:05,945 - Peki seni tanıdı mı? - Hayır, sanmıyorum. 364 00:47:06,032 --> 00:47:08,444 Sanki üzgünmüşsün gibi konuşuyorsun. 365 00:47:09,285 --> 00:47:15,030 Tabi beni tanımadı ama henüz beni unutmaya hazır değil. 366 00:47:16,208 --> 00:47:18,995 - Rodrigo nerede? - Orada. 367 00:47:21,714 --> 00:47:24,501 Umarım çok uzun süre kalmamışımdır. 368 00:47:24,592 --> 00:47:31,509 Seni tanımak isterim, isterim seninle uzun süre sevişmek. 369 00:47:31,599 --> 00:47:36,764 Seninle sert bir şekilde sevişmek istiyorum Zevki bulmak istiyorum. 370 00:47:37,646 --> 00:47:41,514 İkimiz için aşk muhteşem olacak. 371 00:47:42,276 --> 00:47:45,393 - Sen de aynısını hissedeceksin. -Emmanuelle... 372 00:47:46,614 --> 00:47:50,323 - Onu şimdi, burada ve şimdi istiyorum. - Nerede? 373 00:47:50,409 --> 00:47:51,990 Beni takip et. 374 00:48:01,295 --> 00:48:04,662 - Odama gidelim, gel. - Hayır. 375 00:49:04,108 --> 00:49:06,599 Herkes buraya gelsin. Sihirbaz burada. 376 00:49:06,694 --> 00:49:09,401 Oswaldo, nişanlımı tanıştırabilir miyim? 377 00:49:09,488 --> 00:49:12,070 - Ne zamandan beri nişanlandık? - Şu anda. 378 00:49:12,158 --> 00:49:16,242 Neden? Sonuçta, Brezilya zıtlıkların ülkesi. 379 00:49:16,328 --> 00:49:18,910 - Sana benziyor. - Gerçekten mi? 380 00:49:18,998 --> 00:49:21,535 Gün gibi geceye benziyor. 381 00:49:21,625 --> 00:49:25,789 - Sağ. Birbirimizi tamamlıyoruz. - Gece ve gündüz gibi... 382 00:49:25,880 --> 00:49:29,168 benden hoşlanır mısın nişanlını hipnotize etmek için mi? 383 00:49:29,675 --> 00:49:32,963 - İşte burada. - Gel seni bir yere götüreceğim. 384 00:49:33,053 --> 00:49:35,795 Ama hiçbir yere gitmeden. 385 00:49:39,268 --> 00:49:43,056 - Sensin, hipnotize etmek istiyorum. - İstemiyorum. 386 00:49:43,731 --> 00:49:49,522 Ben bu saçmalığa inanmıyorum Ben bir batılıyım. 387 00:49:49,612 --> 00:49:53,776 Daha iyi olurdun Maria gibi gerçek bir Brezilyalıyla. 388 00:49:53,866 --> 00:49:58,280 Bana direnmen için sana meydan okuyorum 30 saniyeden fazla. 389 00:50:52,550 --> 00:50:55,257 10 Temmuz 1983 tarihli Juiz de 390 00:51:36,760 --> 00:51:39,672 Ayrılmak istediğin doğru mu? 391 00:51:40,306 --> 00:51:43,594 Evet bir adam var Buluşmak istemiyorum. 392 00:51:43,684 --> 00:51:49,020 - Umarım Rodrigo değildir. - Hayır, ondan hoşlanıyorum. 393 00:51:50,065 --> 00:51:55,810 Amazonas'ta yaşıyor, çalışıyor asistanı Suzanna ile oradaydı. 394 00:51:55,904 --> 00:51:59,442 - Peki orada ne yapıyor? - O bir doktor. 395 00:54:35,898 --> 00:54:38,230 Gel, gitmemiz lazım. 396 00:54:40,235 --> 00:54:44,695 Bu sahnenin vahşiliği beni rahatsız etti. Hatta belki beni heyecanlandırdı. 397 00:54:44,782 --> 00:54:48,616 Ben bile şaşırdım üzerimde yarattığı etkiyle. 398 00:54:53,248 --> 00:54:54,829 Beni güzel buluyor musun? 399 00:55:01,048 --> 00:55:04,540 Az çok güzel, arzu edilir. 400 00:55:10,307 --> 00:55:13,344 onu görmek isterdim aynı zamanda kirin içinde, 401 00:55:13,435 --> 00:55:16,552 kendisi olmadığı sürece beni aşağıya çekmemişti. 402 00:55:16,647 --> 00:55:20,014 Yumuşak ve nazik olurdu kir içinde. 403 00:55:24,780 --> 00:55:29,149 Ağzını açıyorsun, bacaklarınızı ve dudaklarınızı açın. 404 00:55:29,243 --> 00:55:31,825 Kendinizin girilmesine izin verin bu gevşek ılıklıkla... 405 00:55:31,912 --> 00:55:35,700 O kadar kolay karışıyor ki kendi benzer duygularımla. 406 00:55:37,084 --> 00:55:41,794 Küçük kız, sahip olduğumuzu biliyor musun? dudaklar aşağıda ve dudaklar burada mı? 407 00:55:41,880 --> 00:55:45,088 Onlar süslediğimiz şeyler büyük bir dikkatle ve bazen... 408 00:55:45,175 --> 00:55:47,416 Düşünürken diğerleri... 409 00:55:52,724 --> 00:55:55,056 Kendini güzel hissediyor musun? 410 00:55:58,021 --> 00:56:00,808 Bana doğru geldiğini gördüm. 411 00:56:03,986 --> 00:56:05,601 Çıkar şunu. 412 00:56:09,074 --> 00:56:12,566 Maria, bunu söylemek adil değil mi? bu pislik kadınsı mı? 413 00:56:14,496 --> 00:56:16,703 Seni çekici buluyorum. 414 00:56:19,084 --> 00:56:21,325 Ama seni sevmiyorum. 415 00:56:25,799 --> 00:56:28,632 Barreiras15 Temmuz 1983 416 00:56:35,475 --> 00:56:41,596 Aşkımdan kaçmak, Marc'tan kaçmak, Artık çöldeydim. 417 00:56:44,484 --> 00:56:49,103 Kendimden kaçıyordum. Bazen, Kendimi yalnızlığa atmak gibi hissettim. 418 00:56:49,197 --> 00:56:54,942 Bazen hiç kimse yokmuş gibi görünüyordu Tanıştığım şey beni tatmin edebilirdi. 419 00:56:55,037 --> 00:56:58,950 Hepsini istedim, ve hepsiyle flörtlerim oldu. 420 00:56:59,041 --> 00:57:02,374 Nelson'la birlikte, Maria'nın nişanlısının babası. 421 00:57:02,461 --> 00:57:07,125 - Seni rahatsız mı ediyorum? - Hayır tam tersine. 422 00:57:10,344 --> 00:57:18,217 Bu gece ay doğduğunda, Odamda tek başıma bekleyeceğim. 423 00:57:18,310 --> 00:57:24,351 Çarşafın altında çıplak, sadece senin için. 424 00:57:27,319 --> 00:57:31,028 Daha sonra ortadan kaybolacağım. 425 00:57:31,657 --> 00:57:34,148 Ama beni aramayın. 426 00:57:36,662 --> 00:57:40,405 Beni bir rüya olarak düşüneceksin. 427 00:57:51,551 --> 00:57:55,089 Babamdan sonra özlemim vardı iki oğlunun kucaklaşması için: 428 00:57:55,180 --> 00:58:00,720 Alfonso, Maria'nın nişanlısı ve Miguel, Maria'nın da gıpta ettiği erkek kardeşi. 429 00:58:01,687 --> 00:58:06,932 Peki Maria, sevişmek mi istiyorsun? Sen, kardeşimin nişanlısı! 430 00:58:07,025 --> 00:58:09,562 Seni becermemi mi istiyorsun? 431 00:58:12,698 --> 00:58:15,440 Eğer kadınım bunu bana yapsaydı Onu öldürürdüm. 432 00:58:15,534 --> 00:58:20,278 Nişanlının kardeşini sikmek için. Demek ondan hoşlanıyorsun, öyle mi? 433 00:58:21,206 --> 00:58:22,321 Hoşuna gitti mi? 434 00:58:22,416 --> 00:58:28,127 İçimdeki duyguyu buldum Nadine'in kıçından sikilmesini izliyorum. 435 00:58:29,464 --> 00:58:32,922 Maria'yı hiçbir zaman pek sevmedim. ama bu adamdan gerçekten nefret ediyordum. 436 00:58:33,010 --> 00:58:36,377 Arkadaşıma ne söyledin? kaltak mı? 437 00:58:36,471 --> 00:58:39,178 Ve daha fazlasını istedim arkadaşımın keyif aldığını... 438 00:58:39,266 --> 00:58:42,383 Aşağılanmanın dışında onu teslim etti. 439 00:58:44,146 --> 00:58:49,641 Çok acımasızdı ama ben hazırdım onun isteği üzerine onu takip etmek. 440 01:01:02,200 --> 01:01:06,534 Bu içsel yolculuk sırasında bu bir başlangıç gibi görünüyordu... 441 01:01:06,621 --> 01:01:09,909 Kendime sormayı hiç bırakmadım gerçekte kim olduğumu. 442 01:01:10,000 --> 01:01:12,787 Eğer Marc bana bir işaret verirse... 443 01:01:13,628 --> 01:01:15,584 Ona koşacağım. 444 01:01:19,176 --> 01:01:21,792 Zevk peşinde koşuyorum. 445 01:01:23,722 --> 01:01:26,054 Her yerde onu arıyorum. 446 01:01:28,226 --> 01:01:30,308 Mutluluğu bulamıyorum. 447 01:01:33,315 --> 01:01:36,432 30 yaşında olmama rağmen... 448 01:01:37,944 --> 01:01:40,560 bilmiyorum yüzümü nasıl kullanacağım... 449 01:01:40,655 --> 01:01:44,398 Hor genç vücut benim için yaptılar. 450 01:01:45,076 --> 01:01:51,322 Dinle Emmanuelle, yeni hayatında, en çok ne zaman mutluydun? 451 01:03:49,743 --> 01:03:52,109 Partide Marc'ı gördüğümde. 452 01:03:52,203 --> 01:03:53,864 Her zaman Marc... 453 01:03:58,001 --> 01:04:00,663 - Marc'ı tekrar görmek istiyor musun? - Hayır. 454 01:04:00,754 --> 01:04:05,043 - Peki ne istiyorsun? - Ayrılmak istiyor. 455 01:04:05,717 --> 01:04:08,880 Keşke ne yapacağımı bilseydim. Hoşçakal. 456 01:04:08,970 --> 01:04:12,554 - Nereye gidiyorsun? - Seni her gün arayacağım. 457 01:06:55,637 --> 01:06:58,629 Bu savunmasız bedenin önünde, uykudan boğulmuş... 458 01:06:58,723 --> 01:07:01,635 kendimi kaptırdım fantezilere. 459 01:08:17,594 --> 01:08:20,552 Macapa, 28 Temmuz 1983 460 01:08:21,973 --> 01:08:27,218 kocaman bir nehir beni alıp götürdü tutkuyla ağırlaşmış bir gökyüzünün altında. 461 01:08:27,312 --> 01:08:29,974 Hangi sona doğru sürüklendi? 462 01:08:30,607 --> 01:08:34,270 Asla iki kez yıkanmazsın derler aynı nehirde. 463 01:08:34,360 --> 01:08:38,945 Su durmadan değişir. Ama nehir kendine sadık kalarak hareket ediyor. 464 01:08:43,244 --> 01:08:46,452 Los Angeles. Marc'la buluşmam. 465 01:08:46,539 --> 01:08:51,158 Ortadan kaybolma kararım başka bir bedende başka biri olmak. 466 01:08:51,419 --> 01:08:56,504 Unutmak imkansızdı Bu yeni bedenden önce bendim. 467 01:08:56,758 --> 01:09:00,797 Kilometre taşlarını bir kez daha gördüm bu benim yolculuğumu işaret ediyordu. 468 01:09:05,266 --> 01:09:08,008 Küçük bir tepeye çıkıyorduk. gölgelik kaplı nehir. 469 01:09:08,269 --> 01:09:12,979 Sanki kucaklaşıyormuş gibi lüks bir bitki örtüsü. 470 01:09:17,028 --> 01:09:19,690 Dona beni teşvik etmişti Rodrigo'yu tekrar bulmak için. 471 01:09:19,781 --> 01:09:23,148 O bir doktordu çalılık bir ileri karakolda. 472 01:09:23,242 --> 01:09:27,906 Muhtemelen beni Marc'tan uzak tutmak istiyordu ve ona daha yakın. 473 01:09:27,997 --> 01:09:31,535 Asistanı Suzanna, beni ona götürdü. 474 01:09:31,626 --> 01:09:35,039 Henüz ne kadar Rodrigo'yla birlikte olmadan önce? 475 01:09:35,129 --> 01:09:37,120 Artık çok uzun sürmedi. 476 01:09:37,882 --> 01:09:39,588 İyi. 477 01:09:42,261 --> 01:09:48,257 Yani henüz bir bölümü bitirmek üzereydim. Marc'tan uzaklaşıyor muydum? 478 01:09:48,351 --> 01:09:51,058 Belki de yoldaydım ona yaklaşmak için. 479 01:10:15,128 --> 01:10:17,460 Suzanna, beni bekle! 480 01:11:39,504 --> 01:11:41,290 Porto Santana, 29 Temmuz 1983 481 01:11:41,380 --> 01:11:44,122 bilmek isterim eskiden nasıldın. 482 01:11:44,842 --> 01:11:49,211 ikim de aynıydım ve farklı. 483 01:11:50,556 --> 01:11:56,802 - Seninle tanışmadan hemen önce bakireydim. - Sen ne diyorsun? 484 01:11:57,855 --> 01:12:00,062 Önemi yok. 485 01:12:01,150 --> 01:12:03,516 Buradayım, seninle. 486 01:12:04,487 --> 01:12:08,071 Ve sevişmek istiyorum... şimdi. 487 01:12:08,157 --> 01:12:12,025 Ama burada mı? Daha azı için seni hapse attılar. 488 01:12:12,119 --> 01:12:16,203 Hapishane? Biraz eğlenmek için mi? 489 01:12:16,874 --> 01:12:21,709 - Sokağın ortasında, evet. - O halde hadi yürüyüşe çıkalım. 490 01:12:22,463 --> 01:12:27,503 - Geceleri tehlikelidir. - Evet ama daha heyecanlı. 491 01:12:27,593 --> 01:12:30,585 Ve sen buradasın benimle ilgilenmek için. 492 01:12:32,098 --> 01:12:35,590 Rodrigo, tehlike yok. 493 01:12:35,685 --> 01:12:39,553 - Bundan emin misin? - Evet, elbette. 494 01:12:40,648 --> 01:12:42,684 - Bu da ne? - Hiç bir şey. 495 01:12:42,775 --> 01:12:45,437 - Otele geri dönelim. - Hayır. 496 01:12:46,404 --> 01:12:49,316 Rodrigo, bu çok eğlenceli. 497 01:12:49,407 --> 01:12:52,149 Emmanuelle, hadi artık gidelim. 498 01:13:12,013 --> 01:13:13,093 Korktum. 499 01:13:13,180 --> 01:13:16,047 Yakalandığımı gördüm bu kötü yerde. 500 01:13:16,142 --> 01:13:19,851 Bu azgın gençler tarafından, ortaya çıkıyor kurtlar gibi karanlıktan. 501 01:13:32,909 --> 01:13:37,824 En vahşisini seçtim ve ilkel olan. 502 01:14:10,529 --> 01:14:12,190 Bir şeyi itiraf etmeliyim. 503 01:14:12,281 --> 01:14:14,943 Bu çöp yatağında, bu vahşinin kollarında... 504 01:14:15,034 --> 01:14:19,698 En sarsıcı orgazmı yaşadım. Mutluluğu keşfettim. 505 01:14:23,834 --> 01:14:26,667 5 Ağustos 1983 tarihli Juiz de 506 01:14:27,296 --> 01:14:32,006 Emmanuelle'i bir aydır görmüyordum. O gitmişti. 507 01:14:32,093 --> 01:14:35,381 Sık sık kendime sordum ona ne olmuştu? 508 01:14:36,097 --> 01:14:39,134 Denemiş miydi geçmişe dönmek... 509 01:14:39,225 --> 01:14:43,389 Onun ne olduğunu arıyorum ilk görünümünde mi? 510 01:14:43,479 --> 01:14:45,595 Neler oluyor? 511 01:14:46,107 --> 01:14:48,849 Durumu çok kötü. üç gündür kilitli. 512 01:14:48,943 --> 01:14:53,312 - Üç gün mü? Beni aramalıydın. - O istemedi. 513 01:14:53,406 --> 01:14:56,614 Eğer onu konuşturabilirsen, tamam. 514 01:14:56,701 --> 01:15:01,240 Yemek bile yemiyor. Sadece sigara ve rom alıyor. 515 01:15:01,330 --> 01:15:03,992 yukarı çıkacağım ve onunla konuş. 516 01:15:11,632 --> 01:15:16,752 Kim olduğumu unutamadım. Marc'ı unutamadığım için. 517 01:15:21,434 --> 01:15:24,471 Çoğu zaman yorgunum çok kolay maceralardan. 518 01:15:24,729 --> 01:15:28,813 Kaçan zevk geldiği kadar çabuk. 519 01:15:31,152 --> 01:15:34,440 Bir kadın keyif alabilir mi? erkeklerin bedenleri aşksız mı? 520 01:15:34,697 --> 01:15:40,067 Bazı durumlarda ben de öyle düşünüyorum. Diğerlerinde ise bu imkansız görünüyor. 521 01:15:44,999 --> 01:15:48,491 Evet seks cennettir ve burası cehennemdir 522 01:16:00,556 --> 01:16:02,592 Onu tekrar görmeye gidiyordum. 523 01:16:02,850 --> 01:16:07,890 ben onu görmeye gidiyordum bana erkeklerin dünyasını unutturan kişi. 524 01:16:09,315 --> 01:16:12,682 Her yeri işgal eden o. 525 01:16:12,777 --> 01:16:14,813 Durumun pek iyi değil mi? 526 01:16:17,239 --> 01:16:20,072 Lütfen konuş benimle. 527 01:16:24,497 --> 01:16:27,705 Beni yalnız bırakın. Kimseyi görmek istemiyorum. 528 01:16:28,542 --> 01:16:30,874 Ama Emmanuelle, Sana yardım etmek için buradayım. 529 01:16:35,382 --> 01:16:37,623 Neler oluyor? 530 01:16:40,805 --> 01:16:42,887 Bilmiyorum. 531 01:16:46,769 --> 01:16:49,852 Kendimi tutamıyorum. 532 01:16:55,361 --> 01:17:01,357 Sadece kendin ol, ama her şeyden önce, kendinizi yok etmeyin. 533 01:17:02,576 --> 01:17:04,567 Deneyeceğim. 534 01:17:09,375 --> 01:17:11,957 Guadeloupe, 10 Ağustos 1983 535 01:17:18,592 --> 01:17:24,212 Emmanuelle'i yeniden bulmuştum. Onu tekrar yakalayıp yakalamadığımı bilmiyorum. 536 01:17:24,306 --> 01:17:27,594 Bu hiç mümkün mü? kadınlarla mı? 537 01:17:27,685 --> 01:17:31,519 Neyse yine onunla birlikteydim. 538 01:17:45,161 --> 01:17:47,618 Bu dünyada yalnızdık. 539 01:17:47,705 --> 01:17:52,950 Şu anda bunu hissettim, Emmanuelle yalnızca benimdi. 540 01:17:53,043 --> 01:18:00,711 vazgeçmiş gibi görünüyordu onun cehennem gibi zevk arayışı. 541 01:18:11,145 --> 01:18:17,311 Masum çocuklar gibi, Günlerimizi yürüyerek, severek geçirdik. 542 01:18:25,242 --> 01:18:29,030 En güzel meyve yanımda olan oydu. 543 01:18:50,476 --> 01:18:55,095 Nemliydi, sarhoş ediciydi. Herkes arkadaş canlısıydı. 544 01:18:55,189 --> 01:18:59,728 Dona'nın arzusunu hissedebiliyordum. Ona cevap verebilirim. 545 01:19:01,612 --> 01:19:03,853 Ama Marc'ı düşünüyordum. 546 01:19:04,823 --> 01:19:08,111 Evet, dona. Seni bırakmaya kararlıydım. 547 01:19:18,337 --> 01:19:21,204 Bir kez daha, Arzunun bedenimi doldurduğunu hissettim. 548 01:19:21,298 --> 01:19:23,129 Evet, tamam. 549 01:19:23,217 --> 01:19:27,130 Göğüslerimde, midemde, en içimde. 550 01:19:27,221 --> 01:19:32,136 Tamam, anlıyorum. Seni 10 dakika sonra arayacağım. 551 01:19:32,768 --> 01:19:36,101 - Sana söylemem gereken bir şey var. - Ne? 552 01:19:37,356 --> 01:19:40,348 - Göreceksin. - Sürpriz mi? 553 01:19:41,193 --> 01:19:44,856 Ama önce soyunmalısın. 554 01:22:42,374 --> 01:22:45,707 Bu kadının her yerindeydim bana bu kadar zevk veren kişi. 555 01:22:45,794 --> 01:22:49,252 Ama ikna oldum maceralı hayatım sona erdi. 556 01:22:49,339 --> 01:22:52,923 Dona zaten çok uzaktaydı. 557 01:22:54,178 --> 01:22:58,547 Bunu kesinlikle biliyordum kendime verdiğim bu yeni beden... 558 01:22:58,640 --> 01:23:03,555 Artık adama aitti O kadar çaresizce kaçmaya çalıştım ki. 559 01:23:05,731 --> 01:23:08,268 Hâlâ dona'yla birlikteymiş gibi görünüyordum. 560 01:23:08,358 --> 01:23:11,691 ama zaten binlerce kilometrelerce mesafe bizi ayırdı. 561 01:23:11,778 --> 01:23:14,895 Yeni bir hayata gittim. 562 01:23:14,990 --> 01:23:17,197 Ancak zor bir görev bekliyordu: 563 01:23:19,161 --> 01:23:21,152 Birine zarar vermem gerekiyordu. 564 01:23:22,122 --> 01:23:26,832 Ayrılışımı ona açıkla bundan en çok o zarar görecek. 565 01:23:26,919 --> 01:23:30,457 Üç saniye daha ve sana zarar vereceğim. 566 01:23:32,257 --> 01:23:34,919 Seninle konuşmalıyım. 567 01:23:35,010 --> 01:23:36,546 Biliyorum. 568 01:23:37,513 --> 01:23:39,049 Bilirsin? 569 01:23:40,098 --> 01:23:42,555 Evet, Paris'e gidiyorsun. 570 01:23:44,895 --> 01:23:47,386 Evet, Marc'ı görmem lazım. 571 01:23:52,319 --> 01:23:54,435 Kızgın değil misin? 572 01:23:55,197 --> 01:23:59,315 Hayır. Emmanuelle. Marc'ı görmen önemli. 573 01:23:59,409 --> 01:24:01,946 Bu senin için önemli. 574 01:24:07,960 --> 01:24:10,246 Paris 3 Eylül 1983 575 01:24:51,044 --> 01:24:52,659 Bayan mı? 576 01:24:54,131 --> 01:24:57,248 - Birini mi arıyorsunuz? - Marc'ın sekreteri misin? 577 01:24:57,342 --> 01:25:02,257 - Evet, sana yardım edebilir miyim? - Marc aşağıda seni bekliyor. 578 01:25:02,347 --> 01:25:07,341 - Bay Chambais aşağıda bekliyor mu? - Evet, burada bekleyeceğim. 579 01:25:46,266 --> 01:25:51,886 Çok iyi bildiğim bu ofiste, Birdenbire kendimin farkına vardım. 580 01:25:53,065 --> 01:25:57,434 Marc'a yenisini teklif edecektim Rio'da bir anlığına görmüş olduğu ceset. 581 01:25:57,527 --> 01:25:59,392 Hoşuna mı gidecekti? 582 01:26:29,226 --> 01:26:30,716 Emmanuelle. 583 01:26:30,811 --> 01:26:35,396 Rüya mı görüyorum? Bu garip kadın o kadar uzakta tanışmıştım ki! 584 01:26:40,946 --> 01:26:46,486 Emmanuelle, etten kemikten tek kişi kim bana Sylvia'yı unutturabilir? 585 01:26:46,576 --> 01:26:49,443 Eğer Sylvia'yı unutmak mümkünse. 586 01:26:50,831 --> 01:26:52,617 Emmanuelle. 587 01:26:58,672 --> 01:27:00,458 Seni tekrar gördüğüme çok sevindim. 588 01:27:01,425 --> 01:27:03,791 Zaten çok uzun zaman oldu. 589 01:27:12,227 --> 01:27:14,718 Rio'dan döndün mü? 590 01:27:15,647 --> 01:27:17,012 Hayır. 591 01:27:18,316 --> 01:27:20,557 Daha da uzaklaştım. 592 01:27:38,795 --> 01:27:41,628 Bu gece burada sadece biz olacağız. 593 01:27:42,507 --> 01:27:44,748 Burada olduğunuz için teşekkür ederim. 594 01:27:45,510 --> 01:27:49,094 Bu garip buluşma beni çekti. 595 01:27:49,681 --> 01:27:50,966 Sen kimsin? 596 01:27:54,728 --> 01:27:57,060 Seçtiğiniz kadın. 597 01:28:00,400 --> 01:28:02,891 Belki çok iddialıyım. 598 01:28:04,905 --> 01:28:08,022 kadın diyebilirim sahip olmayı çok isterdin. 599 01:28:09,075 --> 01:28:11,657 Seni istediğim doğru. 600 01:28:11,745 --> 01:28:14,361 Ve seninle tanıştığımdan beri. 601 01:28:17,584 --> 01:28:20,075 Şu şiiri biliyor musun: 602 01:28:20,170 --> 01:28:23,833 "Sevdiğim tanımadığım bir kadın, ve o beni seviyor. 603 01:28:23,924 --> 01:28:27,462 Ve her seferinde ikisi de tam değil ne aynı ne de tamamen farklı"? 604 01:28:27,552 --> 01:28:29,634 Zaten aşık oldun mu? 605 01:28:32,974 --> 01:28:34,930 Emmanuelle. 606 01:28:36,520 --> 01:28:38,932 O senden çok farklıydı. 607 01:28:39,481 --> 01:28:42,188 bakmıyorsun en azından ona benziyor. 608 01:28:43,693 --> 01:28:48,062 Bu kadını o kadar çok sevdim ki ve bir şey beni rahatsız ediyor. 609 01:28:48,949 --> 01:28:52,817 Görüyorsun, seni düşünüyorum onun kadar. 610 01:28:55,080 --> 01:28:57,787 Aşk aşka benzer. 611 01:28:57,874 --> 01:28:59,614 Ama beni seviyor musun? 612 01:29:00,418 --> 01:29:04,707 Bu kadın, Ona çok acı çektirdim. 613 01:29:06,341 --> 01:29:08,957 Bütün yükü o taşıdı tutkumuzdan. 614 01:29:09,052 --> 01:29:12,169 Bu hatalar Seninle asla yapmayacağım. 615 01:29:12,264 --> 01:29:16,883 Ama mutlaka yapacağız başka hatalar yap. 616 01:29:20,772 --> 01:29:23,229 İyisiyle kötüsüyle. 617 01:29:23,984 --> 01:29:28,569 Aşk için daha iyi, ve aşk için daha da kötüsü. 618 01:29:31,408 --> 01:29:34,070 Emmanuelle, seni seviyorum. 619 01:29:41,751 --> 01:29:46,962 Bir gün, bir gün sana söyleyeceğim inanılmaz bir hikaye. 620 01:29:47,924 --> 01:29:50,210 Hikayeler geceleri anlatılır. 621 01:29:53,179 --> 01:29:54,760 Tamam o zaman. 622 01:29:56,266 --> 01:29:57,927 Bir gece. 623 01:29:58,685 --> 01:30:01,973 Ondan kaçarak, Onu tekrar buldum. 624 01:30:02,856 --> 01:30:05,438 Birlikte nereye gideceğiz? 625 01:30:05,984 --> 01:30:08,646 Aşk nereye gidecek? 626 01:30:09,154 --> 01:30:14,069 Ama aşk hâlâ aşk mıdır? ne zaman ölçebilirsin?